Гео Милев расположен в восточной части Софии и входит в состав административного района Слатина. Это отдельный район от самой Слатины и от района Яворов на западе и Редута на юге. Его облик формируют компактная сетка жилых улиц, местные магазины и небольшие предприятия, а не какая-либо одна достопримечательность.
Жилой фонд смешанный. Многоэтажные дома разных периодов строительства соседствуют с домами меньшего масштаба и рядом новых жилых проектов, заменивших старые участки. Планировки, высота потолков и стандарты строительства заметно различаются от улицы к улице, поэтому сравнение нескольких адресов даёт более чёткую картину, чем оценка района в целом.
Транспортное сообщение опирается на наземный общественный транспорт и окружающую дорожную сеть, при этом бульвар «Шипченски проход» проходит вдоль района как одна из главных местных магистралей. Новая станция метро строится в рамках расширения софийского метрополитена, примерно на пересечении улиц «Николай Коперник» и «Гео Милев»; она пока не введена в эксплуатацию, и дата открытия здесь не указывается.
Повседневная жизнь обеспечивается местными объектами: продуктовыми магазинами и супермаркетами, пекарнями, аптеками, врачебными кабинетами, школами и детскими садами, а дополнительные торговые и бытовые услуги расположены вдоль соседних крупных бульваров. В целом характер района спокойный и жилой, с более тихими внутренними улицами на небольшом расстоянии от оживлённых сквозных маршрутов.