Imperium Real Estate
KaufenMietenNeubauGewerbeGrundstückeStadtteile
Immobilie inserieren

Rechtliches

Allgemeine Geschäftsbedingungen

Die Regeln für die Nutzung der Plattform von Imperium Real Estate.

Zuletzt aktualisiert: 24. September 2026

1.Über Imperium

Imperium Real Estate betreibt einen Online-Immobilienmarktplatz für Sofia mit Sitz in Sofia, Bulgaria. Über die Plattform können Eigentümer, Agenturen, Makler und Bauträger Immobilien- und Projektinformationen veröffentlichen, und Nutzer können diese durchsuchen, speichern, dazu Fragen stellen und Besichtigungen anfragen.

Sie erreichen uns unter support@imperiumrestate.com für den Support und unter hello@imperiumrestate.com für allgemeine und rechtliche Korrespondenz.

Handelsname
Imperium Real Estate
Niederlassung
Sofia, Bulgaria
Allgemeine und Datenschutz-E-Mail
hello@imperiumrestate.com
Support-E-Mail
support@imperiumrestate.com

2.Annahme dieser Bedingungen

Mit der Nutzung der Plattform, der Erstellung eines Kontos, der Veröffentlichung eines Inserats oder dem Versenden einer Anfrage stimmen Sie diesen Bedingungen zu. Wenn Sie nicht einverstanden sind, nutzen Sie die Plattform bitte nicht. Wenn Sie im Namen einer Organisation handeln, bestätigen Sie, dass Sie berechtigt sind, diese Bedingungen für sie zu akzeptieren.

3.Unsere Rolle: ein Marktplatz

Imperium stellt die Technologie und die Plattform bereit, über die Immobilieninformationen und Anfragen veröffentlicht und ausgetauscht werden können. Imperium ist im Hinblick auf ein Inserat nicht automatisch Eigentümer, Vermieter, Verkäufer, Käufer, Immobilienmakler, Vermittler, Rechtsberater, Finanzberater oder Kreditgeber.

Die Tatsache, dass eine Immobilie hier beworben wird, dass Sie eine Anfrage senden oder eine Besichtigung anfragen, macht Imperium für sich genommen nicht zum Makler oder Vertreter für diese Transaktion und nicht zu einer Partei eines etwaigen Verkaufs, einer Vermietung, Reservierung, Vermittlungsvereinbarung, Finanzierungsvereinbarung oder sonstigen Immobilientransaktion.

Bitte prüfen Sie eigenständig alle für Ihre Entscheidung relevanten Informationen — einschließlich Preis, Verfügbarkeit, Größe, Rechtsstatus, Genehmigungen und Zustand —, bevor Sie sich verbindlich festlegen.

Nichts in diesen Bedingungen soll Rechte ausschließen oder einschränken, die Ihnen nach zwingendem Verbraucherrecht oder sonstigem zwingendem Recht zustehen.

4.Nutzungsberechtigung

Sie müssen fähig sein, eine verbindliche Vereinbarung einzugehen, um die Plattform zu nutzen, und Sie müssen sie im Einklang mit geltendem Recht nutzen. Professionelle Konten sind für Eigentümer, Agenturen, Makler und Bauträger vorgesehen, die berechtigt sind, die von ihnen veröffentlichten Immobilien zu bewerben.

5.Konten

Ein Konto ist persönlich. Geben Sie zutreffende Angaben an und halten Sie diese aktuell. Geschäftskonten werden im Namen der Organisation genutzt, der sie gehören, und Mitglieder dieser Organisation können die dazugehörigen Inserate, Projekte und Leads einsehen.

6.Kontosicherheit

Halten Sie Ihre Anmeldedaten vertraulich. Sie sind für Aktivitäten verantwortlich, die unter Ihrem Konto erfolgen. Teilen Sie uns unter support@imperiumrestate.com mit, wenn Sie annehmen, dass Ihr Konto ohne Ihre Erlaubnis genutzt wurde.

7.Immobilienanzeigen

Inserate, Projekte, Gebäude, Einheitstypen und die Verfügbarkeit von Einheiten werden vom Inserenten bereitgestellt, nicht von Imperium. Ein Inserat auf der Plattform bedeutet nicht, dass Imperium diese Immobilie besitzt, und bedeutet nicht automatisch, dass Imperium den Inserenten vertritt.

8.Pflichten von Eigentümer, Agentur und Bauträger

Wenn Sie Inhalte als Inserent veröffentlichen, bestätigen Sie, dass Sie:

  • über die rechtmäßige Befugnis verfügen, die betreffende Immobilie oder das Projekt zu bewerben;
  • zutreffende und vollständige Informationen bereitstellen;
  • über die erforderlichen Rechte an den von Ihnen hochgeladenen Fotos, Plänen und Dokumenten verfügen;
  • keine irreführenden Beschreibungen, Preise oder Verfügbarkeitsangaben veröffentlichen;
  • Status und Verfügbarkeit bei Änderungen umgehend aktualisieren;
  • keine rechtswidrigen, diskriminierenden oder anderweitig unzulässigen Inhalte veröffentlichen.

9.Angaben im Inserat

Maße, Preise, Fertigstellungstermine, technische Details und rechtliche Angaben stammen vom Inserenten. Auf der Plattform gezeigte Kennzahlen, Indikatoren und Flächenangaben leiten sich aus tatsächlich hier veröffentlichten Inseraten ab und beschreiben ausschließlich diese Plattform; sie stellen keine Wertermittlung, Marktstudie oder Beratung dar.

10.Veröffentlichung und Moderation

Inserate durchlaufen vor der Veröffentlichung eine Prüfung. Diese ist eine redaktionelle und qualitative Kontrolle; sie bestätigt weder Eigentum, Rechtstitel, Genehmigungen, Flächen noch die Richtigkeit von Angaben.

Um den Marktplatz rechtmäßig und verlässlich zu halten, kann Imperium:

  • eingereichte Inhalte vor oder nach der Veröffentlichung prüfen;
  • vom Inserenten ergänzende Nachweise anfordern;
  • die Sichtbarkeit von Inhalten einschränken;
  • die Veröffentlichung ablehnen;
  • Inhalte entfernen, die rechtswidrig sind oder eindeutig gegen diese Bedingungen verstoßen;
  • Konten bei schweren oder wiederholten Verstößen sperren.

Solche Entscheidungen werden auf Grundlage dieser Bedingungen und des geltenden Rechts getroffen, sind dem Anlass angemessen und werden intern dokumentiert. Schränken wir Inhalte oder ein Konto ein, teilen wir dem betroffenen Nutzer die Gründe mit, soweit dies vorgeschrieben ist; er kann sich an uns wenden, um die Entscheidung anzufechten.

11.Immobilienanfragen

Eine Anfrage wird zusammen mit den von Ihnen angegebenen Kontaktdaten an die für das Inserat verantwortliche Partei weitergeleitet, damit diese antworten kann. Antwortzeiten und der Inhalt einer Antwort liegen bei dieser Partei, nicht bei uns. Nutzen Sie Anfrageformulare nicht, um unerwünschte Werbenachrichten zu versenden.

12.Besichtigungsanfragen

Eine Besichtigungsanfrage ist eine an den verantwortlichen Inserenten gerichtete Interessensbekundung. Sie ist erst dann ein bestätigter Termin, wenn diese Partei ihn bestätigt. Ob eine Besichtigung stattfindet und zu welchen Bedingungen, wird zwischen Ihnen und dieser Partei vereinbart.

13.Gespeicherte Objekte

Gespeicherte Immobilien und Projekte werden zu Ihrer Bequemlichkeit Ihrem Konto zugeordnet. Das Speichern eines Objekts reserviert es nicht, begründet keine Priorität und verpflichtet niemanden, es weiterhin verfügbar zu halten.

14.Benachrichtigungen, Abonnements und Newsletter

Die Plattform bietet mehrere optionale E-Mail-Abonnements:

  • den allgemeinen Imperium-Newsletter;
  • Benachrichtigungen zu Treffern einer gespeicherten Suche;
  • Benachrichtigungen zu neu veröffentlichten Immobilien, die von Ihnen festgelegten Kriterien entsprechen;
  • Benachrichtigungen zu neu veröffentlichten Projekten;
  • Updates zu einer Immobilie, einem Projekt oder einem Stadtteil, dem Sie zu folgen entschieden haben.

Jedes dieser Abonnements wird nur erstellt, wenn Sie es ausdrücklich anfordern, und jedes kann separat abgeschaltet werden. Sie werden automatisch aus Inseratsdaten erzeugt und können verzögert, unvollständig oder nicht zugestellt sein; wir können die Zustellung nicht garantieren, und sie sind keine Garantie dafür, dass Sie über jede passende Immobilie oder jedes passende Projekt informiert werden.

Verfügbarkeit, Preis und andere Angaben können sich zwischen dem Zeitpunkt der Erstellung einer E-Mail und dem Zeitpunkt, zu dem Sie sie öffnen, ändern. Eine Benachrichtigung reserviert keine Immobilie oder Einheit, begründet keine Priorität und gibt kein Recht auf Erwerb oder Anmietung. Die in einer E-Mail gezeigten Inseratsangaben unterliegen weiterhin diesen Bedingungen, einschließlich der Abschnitte zu Angaben im Inserat und zu unserer Rolle als Marktplatz.

Sie können jedes Abonnement jederzeit über Ihr Konto, über den Abmeldelink in jeder E-Mail oder auf der Seite für E-Mail-Einstellungenverwalten oder beenden.

15.Kommunikation

Wir senden Servicemitteilungen zu Ihrem Konto, Ihren Anfragen, Besichtigungen und Benachrichtigungen, weil Sie den Dienst nutzen. Marketing-E-Mails sind davon getrennt, standardmäßig deaktiviert und werden nur versendet, wenn Sie sie aktivieren. Wie wir mit Ihren Daten umgehen, ist in der Datenschutzerklärungbeschrieben.

16.Von Nutzern bereitgestellte Inhalte

Sie behalten die Rechte an Texten, Fotos und Dokumenten, die Sie hochladen. Mit dem Hochladen bestätigen Sie, dass Sie zu deren Nutzung berechtigt sind, und räumen Imperium die Erlaubnis ein, die für das Hosting, die Anzeige und eine angemessene Anpassung (z. B. das Skalieren von Bildern) erforderlich ist, um Ihr Inserat oder Projekt auf der Plattform und in damit verbundenen Plattformmitteilungen zu präsentieren.

Sie können jederzeit die Entfernung Ihrer Inhalte verlangen. Nach der Entfernung werden sie nicht mehr angezeigt, wobei Kopien für begrenzte Zeit in Sicherungen verbleiben können.

17.Geistiges Eigentum

Die Plattform selbst — ihre Software, Gestaltung, Struktur, redaktionellen Inhalte und Stadtteilmaterialien — gehört Imperium oder dessen Lizenzgebern und darf ohne Erlaubnis nicht kopiert, gescrapt, erneut veröffentlicht oder weiterverwendet werden.

18.Zulässige Nutzung

Nutzen Sie die Plattform für echte Immobiliensuche, -werbung und -kommunikation. Respektieren Sie andere Nutzer, halten Sie Ihre Inserate zutreffend, und verwenden Sie die Anfrage- und Nachrichtenfunktionen für ihren vorgesehenen Zweck.

19.Verbotene Aktivitäten

Sie dürfen nicht:

  • falsche, irreführende oder doppelte Inserate veröffentlichen;
  • eine Immobilie bewerben, zu deren Bewerbung Sie nicht berechtigt sind;
  • personenbezogene Daten anderer Nutzer sammeln oder ihnen unerwünschte Werbenachrichten senden;
  • versuchen, Zugangskontrollen oder die Trennung zwischen Organisationen zu umgehen;
  • Plattforminhalte scrapen, massenhaft herunterladen oder systematisch kopieren;
  • bösartigen Code hochladen oder versuchen, den Dienst zu stören;
  • rechtswidrige, diskriminierende, anstößige oder rechtsverletzende Inhalte veröffentlichen.

20.Verfügbarkeit der Plattform

Wir bemühen uns, die Plattform verfügbar zu halten, aber Teile davon können für Wartung, Updates oder aus Gründen außerhalb unserer Kontrolle nicht verfügbar sein. Wir sichern keinen unterbrechungs- oder fehlerfreien Betrieb zu.

21.Websites und Dienste Dritter

Die Plattform stützt sich für Hosting, Authentifizierung, E-Mail-Zustellung und Kartenkacheln auf externe Dienste und kann auf externe Websites verlinken. Deren Inhalte und Bedingungen unterliegen nicht unserer Kontrolle.

22.Karten und externe Anbieter

Interaktive Karten nutzen die Kartenkachel-Infrastruktur von OpenStreetMap. Das Öffnen einer Seite mit einer Karte führt dazu, dass Ihr Browser diesen externen Dienst kontaktiert, der dessen eigenen Bedingungen und Nutzungsrichtlinien unterliegt. Kartenpositionen sind indikativ und sollten nicht als Grenz-, Kataster- oder Navigationsquelle herangezogen werden.

23.Immobilientools und Rechner

Tools wie Hypothekenszenarien, ROI-Berechnungen, Mietrenditeberechnungen, Kauf-versus-Miete-Vergleiche und Wertschätzungen dienen ausschließlich Informations- und Orientierungszwecken. Sie basieren auf den von Ihnen bereitgestellten Eingaben und Annahmen sowie auf vereinfachten Modellen.

24.Keine Rechts-, Finanz- oder Bewertungsberatung

Nichts auf der Plattform stellt eine zertifizierte Wertermittlung, ein Hypothekenangebot, eine Finanzberatung, eine Anlageberatung, eine Renditegarantie, eine Steuerberatung oder eine Rechtsberatung dar. Konsultieren Sie vor einer Immobilien- oder Finanzierungsentscheidung eine qualifizierte Fachperson.

25.Informationen zu Versicherungen

Imperium veröffentlicht allgemeine, nicht personalisierte Informationen zur Immobilienversicherung und bietet eine Möglichkeit, weitere Versicherungsinformationen anzufordern. Diese Möglichkeit stellt lediglich eine Informations- und Kontaktanfrage dar.

Imperium ist derzeit kein Versicherer, kein Versicherungsmakler oder -vermittler, zeichnet keine Versicherungen und stellt derzeit keine verbindlichen Versicherungsangebote aus. Wir garantieren weder Anspruchsberechtigung, Annahme, Prämienhöhe noch den Umfang einer Deckung, und nichts auf unserer Versicherungsseite stellt eine personalisierte Versicherungsberatung oder eine Empfehlung eines Produkts oder Anbieters dar.

Eine Versicherungsanfrage wird intern bei Imperium erfasst und derzeit nicht an einen externen Versicherer oder Partner weitergeleitet. Sollte später ein Versicherungspartner eingeführt werden, werden diese Bedingungen und die Datenschutzerklärung überprüft und aktualisiert, bevor personenbezogene Daten extern weitergegeben werden.

26.Marktplatzverhältnis

Jede Vereinbarung zu einer Immobilie besteht zwischen Ihnen und der anderen beteiligten Partei — dem Eigentümer, der Agentur, dem Makler, dem Bauträger, dem Vermieter oder deren Beratern. Imperium ist daran nicht beteiligt, sofern nicht gesondert und ausdrücklich schriftlich vereinbart. Imperium verwahrt keine Kundengelder, nimmt keine Kautionen entgegen, zieht keine Miet- oder Kaufgelder ein und verarbeitet keine Maklerprovisionen; die Plattform verfügt derzeit über keinen Zahlungsdienstleister.

27.Sperrung und Beendigung

Bei einem Verstoß gegen diese Bedingungen kann der Zugang zu einem Inserat, einem Projekt oder einem Konto eingeschränkt, gesperrt oder beendet werden. Sie können Ihr Konto schließen, indem Sie sich an support@imperiumrestate.comwenden.

Schwere oder wiederholte Verstöße können zur Sperrung oder Beendigung führen. Wir handeln verhältnismäßig und begründen unsere Entscheidung, soweit dies vorgeschrieben ist.

28.Änderungen am Dienst

Funktionen können im Zuge der Weiterentwicklung der Plattform hinzugefügt, geändert oder entfernt werden. Wenn eine Änderung wesentlich beeinflusst, wie Sie die Plattform nutzen, teilen wir dies über die Plattform oder per E-Mail mit.

29.Änderungen dieser Bedingungen

Wir können diese Bedingungen aktualisieren. Die jeweils aktuelle Fassung wird stets mit Datum auf dieser Seite veröffentlicht. Die fortgesetzte Nutzung nach einer wesentlichen Änderung bedeutet, dass Sie die aktualisierten Bedingungen annehmen; sofern gesetzlich erforderlich, holen wir Ihre Zustimmung gesondert ein.

30.Haftung

Imperium ist verantwortlich für den Betrieb der Plattform mit angemessener Sorgfalt. Da Inseratsinhalte von Inserenten bereitgestellt werden und Transaktionen zwischen Nutzern und Dritten vereinbart werden, übernimmt Imperium keine Verantwortung für die Richtigkeit von Inserentinhalten oder für das Verhalten oder die Leistung der anderen Partei einer Immobilientransaktion.

Nichts in diesen Bedingungen schließt eine Haftung aus oder beschränkt sie, die nach geltendem Recht nicht ausgeschlossen oder beschränkt werden kann, einschließlich der Haftung für Vorsatz oder grobe Fahrlässigkeit, noch Ihre Rechte als Verbraucher nach zwingendem Recht.

31.Anwendbares Recht und Gerichtsstand

Diese Bedingungen unterliegen bulgarischem Recht. Sind Sie Verbraucher, entzieht Ihnen diese Rechtswahl nicht den Schutz der zwingenden Bestimmungen des Rechts des Staates, in dem Sie Ihren gewöhnlichen Aufenthalt haben.

Nutzen Sie die Plattform als Unternehmer oder gewerblicher Nutzer, können Streitigkeiten vor die zuständigen Gerichte in Sofia, Bulgarien, gebracht werden, vorbehaltlich zwingenden anwendbaren Rechts.

Zwingende Rechte von Verbrauchern hinsichtlich des Gerichtsstands nach geltendem Recht bleiben unberührt.

32.Meldung rechtswidriger Inhalte

Jede Person kann ein Inserat oder Projekt, das nach ihrer Auffassung rechtswidrige Inhalte enthält, über den Link „Dieses Inserat melden“ auf der jeweiligen Seite melden. Eine Meldung sollte die Seite oder Inseratsreferenz, den Grund für die angenommene Rechtswidrigkeit, eine Erläuterung und gegebenenfalls Ihren Namen und Ihre E-Mail-Adresse enthalten.

Meldungen werden sorgfältig und objektiv geprüft. Inhalte werden nicht allein deshalb automatisch entfernt, weil sie gemeldet wurden. Die Angaben der meldenden Person werden dem Inserenten oder anderen Nutzern nicht angezeigt, es sei denn, dies ist gesetzlich vorgeschrieben.

33.Keine Immobiliengeschäfte über die Plattform

Die Plattform unterstützt derzeit Suche, Entdeckung, Anfragen, Besichtigungsanfragen und Kommunikation. Über die Plattform können weder Kauf, Miete, Reservierung noch Zahlung einer Immobilie abgeschlossen werden. Sollte sich dies künftig ändern, werden diese Bedingungen zuvor überprüft und aktualisiert.

34.Kontakt

{{brand}}, {{location}}. Support: support@imperiumrestate.com. Allgemeine und rechtliche Korrespondenz: hello@imperiumrestate.com. Siehe auch unsere Datenschutzerklärung, Cookie-Richtlinie und Kontaktseite.

Imperium Real Estate

Ein moderner Immobilienmarktplatz für Sofia — Wohnungen, Investitionen, Gewerbeflächen und Grundstücke, präsentiert mit der Klarheit, die eine wichtige Entscheidung verdient.

hello@imperiumrestate.com

Bleiben Sie zum Immobilienmarkt in Sofia informiert

Wählen Sie Ihre Updates

Wir senden nur, was Sie hier auswählen. Sie können Ihre Auswahl jederzeit ändern oder sich von jeder E-Mail abmelden. Siehe unsere Datenschutzerklärung.

Sofia · Bulgarien

Immobilien

  • Kaufen in Sofia
  • Mieten in Sofia
  • Neubauprojekte
  • Gewerbeimmobilien
  • Grundstücke und Bauland

Sofia entdecken

  • Stadtteil-Guides
  • Kartensuche
  • Immobilien-Rechner

Für Profis

  • Immobilie inserieren
  • Makler & Bauträger

Leistungen

  • Immobilienversicherung

Unternehmen

  • Über Imperium
  • Kontakt
  • Hilfe und Support

© 2026 Imperium Real Estate · Sofia, Bulgarien

DatenschutzerklärungAllgemeine GeschäftsbedingungenCookie-Richtlinie