Boyana ist einer der Stadtteile Sofias, in denen der Übergang zwischen Stadt und Berg am deutlichsten spürbar ist. Die Straßen steigen sanft in Richtung des Naturparks Vitosha an, und die Bebauung wird dabei lockerer: Wohnblocks weichen Häusern, Gartengrundstücken und kleinen geschlossenen Wohnanlagen. Das Ergebnis ist ein ruhigeres, weitläufigeres Umfeld als in den meisten Teilen Sofias, während man dennoch Teil der Stadt bleibt.
Das Viertel ist zudem für sein kulturelles Erbe bekannt. Die Boyana-Kirche, eine UNESCO-Welterbestätte, steht im älteren Teil des Viertels, und das Nationale Historische Museum befindet sich in der Nähe. Dies verleiht Boyana eine gewachsene, wiedererkennbare Identität, die es von den neueren Wohngebieten weiter östlich unterscheidet.
Der Wohnungsbestand wird von freistehenden und Doppelhäusern, älteren Villen und einer kleineren Zahl zeitgenössischer, niedriggeschossiger Projekte geprägt. Grundstücksgrößen, Ausrichtung und Höhenlage variieren von Straße zu Straße erheblich, ebenso die Aussicht auf die Stadt. Zwei Immobilien, die nur wenige hundert Meter auseinanderliegen, können sich hinsichtlich Lichtverhältnissen, Privatsphäre und Erreichbarkeit deutlich unterscheiden.
Der praktische Kompromiss betrifft die Mobilität. Boyana verfügt über keine Metrostation, und der Alltag hängt in der Regel vom Auto oder von Busverbindungen entlang der Hauptrouten in Richtung Stadtzentrum ab. Für Menschen, die dies einplanen, ist die Nähe zum Wald, zu ruhigeren Straßen und zu einer weniger dicht besiedelten Lebensweise nahe einer Hauptstadt ein angemessener Ausgleich.